11월, 2021의 게시물 표시

4GospelChurch 박경호목사 욥기 강해 33장 [천국은 인간의 의(성결) + 예수님의 의(속죄)]

이미지
욥기 33장 [천국은 인간의 의(성결)+예수님의 의(속죄)] 1. 그런즉 욥이여 내 말을 들으며 내 모든 말에 귀를 기울이기를 원하노라 (~33절 까지) 1절입니다. ‘그런즉 욥이여 내 말을 들으며 내 모든 말에 귀를 기울이기를 원하노라’ 처음 말은 일방적인 주장인 ‘speech(연설)’이고, 두 번째는 ‘word(말)’입니다. 2절입니다. ‘내가 입을 여니 내 혀가 입에서 말하는구나’ 지금 말이 술술 나온다는 것입니다. 3절입니다. ‘ 내 마음의 정직함이 곧 내 말이며’ 오번역입니다. ‘내 말은 내 마음에서부터 올라오는데 정직함과 완벽한 가운데 올라온다’가 정확한 표현입니다. ‘내 입술이 아는 바가 진실을 말하느니라 ’ 오번역이며 ‘내 입술에서 지식들이 쏟아져 나온다’입니다. 4절입니다. ‘하나님의 영이 나를 지으셨고’ 하나님의 영이 구원의 은혜 속에서 만드신 것입니다. ‘전능자의 기운이’ 오번역이며 ‘breath(숨)’입니다. ‘나를 살리시느니라’ 내게 생명을 주셨는데 구원을 받았다는 것입니다. 엘리후에 대해서 욥은 반박을 한 개도 하지 못합니다. 엘리후가 말하는 6장의 스토리는 거의 완벽합니다. 엘리후는 구원을 받은 사람이고, 성령님의 감동이 강하게 왔음을 알 수 있습니다. 5절입니다. ‘그대가 할 수 있거든’ 오번역입니다. 할아버지와 같은 욥한테 나이가 어린 엘리후는 호칭을 ‘그대’가 아니라 ‘선생님’ 또는 ‘당신’으로 말했을 것입니다. ‘일어서서 내게 대답하고 내 앞에 진술하라’ 어르신이고 병자인 욥에게 일어나라고 말할 수 있을까요? 엘리후는 욥이 일어날 수 없음을 안 것입니다. 또한 엘리후는 자신의 말에 대해서 확신이 있습니다. 6절입니다. ‘나와 그대가 하나님 앞에서 동일하니’ 오번역이며 ‘당신이 바라는 대로 하나님의 유용가치가 있는 것처럼, 나도 하나님 앞에 유용가치가 쓸모 있는 사람이라’가 정확한 표현입니다. ‘나도 흙으로 지으심을 입었은즉 ’ 엘리후도 진흙으로부터 지으심을 받았다는 것입니다. 만물은 말로 지었고, 아담은 하나님의 손